sábado, 28 de julio de 2018

Buscando LIJ en la Feria Internacional del Libro (Parte II)


La Feria Internacional del Libro de Lima sigue atrayendo cuantioso público y se espera que este incremente significativamente durante estos feriados. Tras la publicación de una primera parte de nuestro recorrido buscando libros para niños y jóvenes, les compartimos la segunda parte.

FCE (Stand 82)
Con un 30% de descuento en todo el fondo, que además suele ofrecer precios accesibles, este stand resulta de visita indispensable si están buscando libros para niños. Con poco dinero, pueden llevar verdaderas joyas. Su colección A La Orilla del Viento es un referente importante para la producción de LIJ en Latinoamérica e incluye libros álbum de autores de renombre como Anthony Browne, Oliver Jeffers, Isol, Taro Gomi, Satoshi Kitamura y Jutta Bauer. Pueden encontrar libros desde S/ 10.50 (ediciones en blanco y negro)

Olivia, la espía (S/ 31.50) / Una niña hecha de libros, de Oliver Jeffers (S/40.60)


Los infaltables libros de Anthony Browne desde S/ 16.80

Bárbaro / Los días raros / La versión de Caperucita de Serra

Antonio, Malpica, Francisco Hinojosa y Taro Gomi

Libros de Isol desde S/ 19.60 / Libros de S. Kitamura desde S/ 20.30 y El increíble niño comelibros (S/31.50)

Libros para primeros lectores

Caroly Bookstore (Stand 73)
En esta distribuidora, encontramos libros ilustrados de dos editoriales interesantes: Quipu y Del Naranjo, cuyos precios —ya con descuento— oscilan entre los S/ 35 y S/45. Además, nos sorprendió su variedad de libros infantiles en inglés con ediciones muy cuidadas (desde S/ 20), entre los cuales encontramos la trilogía de Oliver Jeffers de Había una vez un niño, en formato pequeño, a S/ 98. Mención aparte merecen los libros de El Escriturón y El Lecturón, propuestas de Maite Alvarado y otros pedagogos con actividades lúdicas para abordar la escritura y la lectura en aulas.


Literatura infantil en inglés

Libros para maestros

Libros ilustrados de Quipo y Del Naranjo 

Aurea (Stand 75)
Acá encontramos los libros de Loqueleo y Norma, dos editoriales con publicaciones locales de literatura infantil y juvenil. Consideramos indispensable la lectura de todos los libros de Roald Dahl (entre S/34 y S/ 39). También conviene prestar atención a la colección juvenil Zona Libre, de Norma, con una amplia variedad de novelas de estilo realista y temática actual. Entre ellas, conviene prestar atención a los nuevos lanzamientos de Anna Lavatelli, Lo que sabemos del amor; y de Javier Arévalo, Sofía y las invisibles.
 
Roald Dahl, un clásico de LIJ

Zona Libre de Norma, literatura juvenil


ICPNA (Stand 5)
Esta institución convoca a sus bienales de cuento y poesía para niños, las cuales son premiadas con incentivos económicos y la publicación de la obra. El resultado de ello es una variada colección de títulos bilingües con precios de S/ 20.40 solo por feria. 

Ediciones bilingües de cuento y poesía de autores peruanos


Vicens Vives (Stand 8)
En este stand, encontramos dos libros de Elmer, el inolvidable elefantito de colores de David McKee. En ediciones en tapa rústica, sus precios son S/ 29 y S/ 26, respectivamente. Asimismo, destacamos la colección Un mundo de cuentos, con relatos tradicionales de diversos países.






SM (Stand 29)
Con un 15% en todo el stand y 25% para compras desde tres libros, esta editorial ofrece libros para niños y jóvenes desde S/ 28. Entre estos, destaca la colección de cuentos sobre las antiguas civilizaciones del Perú, escritos por Marie Claire Jeanneau y Paola Poli, a modo de leyendas, con precios de S/ 33. También, la edición de lujo y limitada de Churi, de Christian Ayuni, con motivo de la conmemoración de los 10 años del Premio El Barco de Vapor en Perú (S/ 49).


Edición limitada por los 10 años del Premio El Barco de Vapor en Perú

Colección sobre las antiguas civilizaciones del Perú

Latidos y Pulsaciones a S/ 34
                                              
Íbero (Stand 30)
Esta librería suele tener una selección muy cuidada de libros infantiles. Son los distribuidores nacionales de Ekaré, editorial premiada en Bologna e indispensable para hablar del libro álbum en Latinoamérica. Otros sellos recomendados son Combel, con una variedad amplia para primeros lectores, Miau y El gato de hojalata. Los descuentos varían según la editorial, y los precios, ya con descuento, parten desde los S/ 49 aproximadamente.

Libros para primeros lectores

Libros álbum

Crisol (Stand 32)
Entre muchos libros comunes, destacan por su propuesta gráfica los de El Ateneo y Edelvives. Los libros infantiles están con 20% de descuento.

Libros de El Ateneo y Edelvives

Los heraldos negros (Stand 34)
Con descuentos variables, esta distribuidora tiene una sección interesante de libros para niños con editoriales como Ideaka, Cocokooks, Edelvives y Unaluna.

Libros para primeros lectores

Bonita edición desplegable de Los músicos de Bremen

Así termina nuestro recorrido por la FIL. Esperamos que les permita tener una visión panorámica de lo que pueden encontrar destinado para un público infantil y juvenil. Una mirada amplia sobre editoriales y autores nos ayuda a filtrar un poco la amplia variedad de oferta de la feria, para así poder hallar con más facilidad un libro que nos guste, que nos provoque leerlo. Eso depende mucho de cada lector, de sus intereses y experiencias. Esperamos que sus descubrimientos sean dichosos. 






jueves, 26 de julio de 2018

Buscando LIJ en la Feria Internacional del Libro de Lima (Parte I)


La Feria Internacional del Libro de Lima es, sin duda, el evento anual más importante para el sector editorial. Año a año la feria ha ido creciendo en espacio, en afluencia de público y en variedad de oferta. El pasado 19 de julio se inauguró con 163 stands y un variado programa de actividades culturales que concluye el 5 de agosto.

Considerando la ausencia de una gran feria especializada en libros infantiles y juveniles en Perú, como sí hay en otros países, la FIL es la oportunidad más significativa de encontrarse con una gran parte de la oferta editorial para este público, en un solo momento y lugar. Sin embargo, si es que no se tiene cierto conocimiento previo de las editoriales y librerías, toca mirar stand por stand para ver cuáles tienen libros infantiles o literatura juvenil. Por ello, decidimos hacer esa búsqueda y les compartimos la primera parte de algunos de nuestros hallazgos durante el recorrido.

Biblioteca Infantil de Jesús María
Muy cerca del ingreso, al lado del auditorio Clorinda Matto, podrán encontrar una sala amplia acondicionada para que los niños entren a leer con sus papás. Interesante iniciativa que podría mejorar mucho si se lleva una mayor cantidad y diversidad de libros.





Lancom (Stand 70)
Esta distribuidora importa libros de editoriales que se ven interesantes como Aralia XXI, El gato de hojalata o Cocobooks. Entre muchos libros con estética Disney (que abundan en la feria), ese grupito resulta más atractivo. Mi primer libro de números con elementos de la historia de Drácula fue un buen hallazgo.



Polifonía (Stand 40)
Con precios especiales por feria, encontramos minilibros de Kalandraka desde S/. 5.00 c/u. Es un stand de visita obligatoria puesto que Polifonía es la editorial pionera en la publicación de libros álbum peruanos. Además, importan libros de editoriales con reconocimiento internacional en el mundo de la LIJ como Kalandraka, Pequeño Editor y Amanuta, aparte de algunos otros sellos como el reciente sello peruano Ludo, de Estación La Cultura, quienes vienen incursionando con acierto en la publicación de libros álbum.

Libros para primeros lectores, incluyendo los de Cocoretto.


Amplia diversidad de libros álbum de calidad


Herve Tullet y poesía ilustrada


Monoblock (Stand 36)
Con 20% de descuento en todo el stand, esta librería se especializa en libros ilustrados. Importa sellos de reconocimiento internacional como Zorro Rojo, Media Vaca y Amanuense. Además, cuentan con un outlet con 40% de descuento donde encontramos libros maravillosos de Media Vaca y La pluma, ilustrado por Roger Melló (Premio Hans Christian Andersen de ilustración).

¿Cómo percibe los colores un niño invidente? Esta joya de LIJ nos acerca poéticamente a esta idea.

Ediciones ilustradas de clásicos universales. Destaca Robinson Crusoe, de Media Vaca


Estos informativos son motivo suficiente para amar a Media Vaca.

Peisa (Stand 52)
Con 20% de descuento en libros infantiles, es indispensable pasar por este stand para buscar los libros de José Watanabe, destacado poeta peruano y autor de cuentos para niños que vale la pena leer.



Panamericana (Stand 80)
Con 20% de descuento en todo el stand, esa editorial tiene bastante oferta editorial muy variada: literatura infantil y juvenil, cómic, novelas gráficas, tradición oral, informativos, etc. Es casi deber buscar la saga de La Biblia de los Caídos, de Fernando Trujillo. La presencia de su autor ha movilizado a cientos de jóvenes apasionados lectores hacia la feria y resultará interesante acercarnos al libro detrás de tal acontecimiento.


Un acercamiento a la cultura general a través del cómic

Libros informativos sobre temas actuales

El libro de Ana Garralón sobre literatura infantil

La saga de Fernando Trujillo 

Literatura clásica peruana para jóvenes


Ordecupe (Stand 79)
En este stand no había mucha variedad de libros para niños, al menos no muchos que sean diferentes, pero encontramos dos interesantes: No, David (Everest) y una bonita edición ilustrada de El diablo embotellado (Anaya). También encontramos un mueble de cómics en saldo a S/ 10.



 


Malabares (Stand 56)
Sus ediciones de Relatos mágicos del Perú (S/ 45 cada uno) se ven interesantes.



Estación La Cultura (Stand 76)
Acá les recomendamos preguntar por los libros de su sello infantil LUDO. Además, pueden buscar una hermosa edición ilustrada de un cuento de Arguedas: Yawar huillay (S/ 33), de editorial Horizonte. También encontramos unos packs de libros para pintar con diseños de bordados del Colca (S/ 35), de Pesopluma.
          

     
Océano (Stand 44)
Todo el stand está con 30% de descuento. Acá encontramos una hermosa edición de colección con todas las historias de Babar, personaje clásico de LIJ. Además, varias ediciones de El Principito, otro clásico, en pop-up y novela gráfica. Océano cuenta también con toda la saga de Harry Potter y El Diario de Greg, fenómenos editoriales de la LIJ de los últimos tiempos.

Babar, personaje clásico de la LIJ


Ediciones diversas de El Principito


Un acercamiento irreverente y divertido a las grandes pinturas

Planeta (Stand 131)
Recomendamos buscar la nueva edición de El Principito traducida por Rubén Silva e ilustrada con esculturas y grabados de Marcelo Wong. Solo está la versión de lujo, pero vale la pena. También está el libro del famoso oso Paddintong.



Esperen nuestra siguiente publicación con el resto del recorrido.