lunes, 23 de abril de 2018

Buscando libros LIJeros en La Independiente (Parte II)

Durante nuestro paso por La Independiente, feria de editoriales independientes del Perú, pudimos visitar numerosos stands y conversar con varios editores peruanos de diferentes regiones del país. A continuación, les compartimos la segunda parte de nuestro recorrido en busca de libros de interés para niños y jóvenes. No olviden que la feria termina el 29 de abril y que en la publicación anterior podrán encontrar referencia al trabajo de otros sellos editoriales presentes en este evento. 

Altazor (Lima)
Esta editorial nos llamó la atención por la calidad del acabado de sus libros. Entre su variada oferta nos parecieron interesantes dos libros para niños que abordan el tema de la diversidad: Tú mismo eres y La familia (S/20 cada uno), la novela juvenil No me gustan (S/30) y el libro de muñecas recortables con atuendos regionales Pasñita (S/20).




Caja Negra (Lima)
En este stand encontramos libros para niños desde S/15.



Rocinante (Huánuco)
En este stand encontramos una variada oferta de cuentos para niños y novelas para jóvenes desde S/ 17.



Trascender (Lima)
Este sello tiene libros desde S/ 10 y una promoción especial para su libro El 5 patapollo, que viene acompañado de bolso, llavero y gorra por S/ 25.



Emotape (Lima)
En este stand también encontramos libros para niños desde S/15.



Graph (Lima)
Un sello que apuesta por las ediciones bilingües (español-inglés) y los libros ilustrados desde S/ 35. Destacamos la colección Explora Perú, seis libros para primeros lectores que los invitan a descubrir animales de la costa, la sierra y la selva con los un formato lúdico que los hace adivinar qué animal es y luego destapar la ilustración. Cada libro cuesta S/10.





Horizonte (Lima)
Este sello también fue una grata sorpresa. Encontramos una estupenda promoción de 3 libros por S/ 30. Entre los que puedes escoger está un cuento de José María Arguedas hermosamente ilustrado con una estética muy andina. Una combinación perfecta.



Paracaídas (Lima)
Acá encontramos dos publicaciones para niños: El perro chimú que se enamoró de la luna y Dorita y el dragón, un cuento que aborda la diversidad sexual. Ambos libros están disponibles en dos formatos: tapa rústica (S/20) y tapa dura (S/30).



Pesopluma (Lima)
Esta editorial tiene publicaciones para público adulto, pero las ediciones facsimilares de los cuadernos de Luis Hernández pueden despertar el interés de los jóvenes por la poesía. Escritos a mano, a veces con plumones de colores o acompañados de dibujos del propio autor, les pueden descubrir que la poesía nace de lo cotidiano y que no es una práctica tan distante de lo que ellos hacen. Las tres ediciones disponibles son Surviver (S/55), El sol lila (S/ 79) y El estanque moteado (S/ 79).



Killa (Áncash)
En este stand encontramos libros para niños y jóvenes desde S/ 7 entre los que destacan los de mitos y leyendas de la región. También nos pareció interesante el libro Nuqantsikpam, que incluye poemas y cuentos en español y en quechua.



Prometeo desencadenado (Chiclayo)
Acá encontramos dos libros de mitos y leyendas de Cañaris (S/ 10 cada uno) y la antología Un sueño hecho cuento (S/ 30).



Cátedra Vallejo (Lima)
Esta editorial cuenta con un amplio catálogo para niños y jóvenes con precios desde S/ 20. Principalmente sus publicaciones son sobre autores clásicos de la literatura peruana y latinoamericana.




Tras este largo recorrido por la feria, felicitamos esta iniciativa del Estado, ya que permite apreciar la vitalidad del sector editorial peruano, tan diverso como nuestro país. La Independiente es, ante todo, un punto de encuentro y diálogo donde convergen diferentes modos de concebir el libro y la literatura, así como distintas formas de aproximarse a ellos. Es también una gran suma de esfuerzos a veces solitarios que, gracias a la EIP y a la feria, se integran en busca de objetivos comunes y logran un impacto mayor haciéndose más visibles ante el mercado. 


Buscando libros LIJeros en La Independiente (Parte I)

Hace unos días se inauguró La Independiente, feria organizada por segundo año consecutivo por el Ministerio de Cultura con el apoyo de Editoriales Independientes del Perú (EIP). Este importante evento busca promocionar la labor de las editoriales independientes peruanas, visibilizar el trabajo de autores y artistas de nuestro país, así como promover la bibliodiversidad. Gracias a ello, hasta el 29 de abril podremos encontrar en la sala Kuélap del Ministerio de Cultura, de 3 a 9 p.m., la variada oferta editorial de 40 sellos de diferentes regiones de nuestro país.

Pensando en ustedes, nuestros lectores, visitamos la feria en busca de libros LIJeros y quedamos gratamente sorprendidos por la variedad de la oferta editorial y el cuidado de muchas de las ediciones. A continuación, les compartimos nuestros hallazgos, todos con precios especiales por feria. 

  
Sala de lectura para niños
Al llegar a la feria, fue lo primero que nos llamó la atención. Hay un espacio especialmente habilitado para que los niños tomen libros prestados y los lean ahí mismo. Si bien la colección disponible era pequeña y la selección podría ser mucho mejor, fue un gusto encontrar en ella algunos libros de Elmer, el célebre elefantito de colores creado por el genial David McKee. Se valora la iniciativa como una forma de hacer partícipes a los niños de este tipo de eventos.





Aletheya (Arequipa)
Es el sello que editó Taca-taca, el libro de Yero Chuquicaña que ganó la categoría de literatura infantil y juvenil del Premio Nacional de Literatura 2017. Este libro estará disponible desde el martes a S/ 20. En este stand, encontramos otra obra del mismo autor: Falsos cuentos; relatos de la región (La serpiente poronchil) y ediciones pequeñas de obras como El Principito o Cuentos malévolos de Clemente Palma. Los precios van desde los S/ 5.



El Nocedal (Lima)
Tienen una oferta variada para niños. Sin duda, destaca la producción poética de Arturo Corcuera, cuyos libros infantiles se venden con una promoción especial de 3 x S/30 y su poemario Parajuegos está disponible a S/ 15. Esta editorial también cuenta con libros de las conocidas Hermanas Paz desde S/ 15.



Polifonía (Lima)
Indiscutiblemente, nuestro sello más exitoso en la producción de libro álbum. En el stand, encontramos a los reconocidos Desayuno (S/ 49) y La pequeña niña (S/ 45). También destacamos la nueva edición de En forma de palabras (S/ 45), un futuro clásico del álbum peruano; los libros para primeros lectores de Cocoretto (S/29 cada uno) y los libros-disco de Juanito (el primero a S/ 52 y el segundo a S/ 59). Además, pueden encontrar libros de Pequeño Editor y Amanuta desde S/ 19.







Pictorama (Lima)
Sello especializado en novela gráfica. Probablemente sea uno de los que más pueda interesar a los jóvenes lectores por el impacto visual de este tipo de publicaciones. Entre sus publicaciones, nos parecieron interesantes Estética unisex de Rodrigo La Hoz (S/ 30) y Multitudes de Eduardo Yaguas (S/ 20). También pueden encontrar novela gráficas en inglés para niños y jóvenes desde S/ 20.





Rey de Bastos (Cusco)
En este stand nos detuvimos buen rato porque un libro captó nuestra atención: Lurucha (S/ 40), un libro ilustrado sin texto, formato poco desarrollado en nuestra producción editorial. Para niños también pueden encontrar Chiqui lorito en español y en quechua. Para maestros, Niños del bosque es una propuesta que seguramente les interesará por incluir 38 relatos escritos e ilustrados por niños como resultado de un proyecto educativo.



Hipocampo (Lima)
Si bien este sello se enfoca en otro tipo de libros, dos propuestas nos parecieron valiosas por su temática y estética amazónica: Sol y Luna, y El pequeño bestiario amazónico, de Rafo Díaz. Ojalá continúen con esta línea de publicaciones.



Stand de varias editoriales
Encontramos un stand que se ha habilitado para que algunas editoriales que no alcanzaron la convocatoria puedan ofrecer sus libros. Acá recomendamos buscar los dos libros del indispensable Cholito, de Óscar Colchado (S/ 15 y S/ 20), así como los dos últimos libros de Fito Espinosa (S/ 89 y S/90). 







Trazos (San Martín)
En este stand encontramos relatos amazónicos en ediciones muy económicas (S/ 3) y con ofertas que nos animarán a llevar más de uno (2 por S/5 y 5 por S/10). Ya sabemos que niños, jóvenes y adultos disfrutamos de la tradición oral de nuestros pueblos, así que pueden ser una buena opción de lectura. Toda su producción es de autores e ilustradores amazónicos.



Estación La Cultura (Lima)
Una editorial que debemos seguir de cerca. Su sello infantil LUDO nos ha sorprendido gratamente por su valiente apuesta de publicar libros álbum. La carpeta vacía de Jorge Eslava y Andrea Lértora (S/ 36) y La casa oscura, también de Eslava e ilustrado por Carmen García, (S/ 36) son dos libros que recomendamos mucho.



Y eso no fue todo, visitamos otros stands sobre los cuales les comentaremos en la siguiente publicación.